心房顫動(又稱「房顫」)本身一般不會對生命造成威脅。然而,房顫症狀有時會令病人感到不適﹔如果不接受治療,他們中風的風險可增加四至五倍。1,2
醫生可能會為病人處方抗凝血藥(又常稱為「薄血藥」),幫助減低房顫引發中風的風險。2,3 不過,抗凝血藥同時可能導致身體較容易瘀傷和出血,而且一旦出血,止血時間可能會較長。2,4
雖然出血可能令人擔憂,但透過了解如何處理服用抗凝血藥的出血,以及在日常生活中避免受傷,或有助病人維持喜歡的日常生活。透過調整生活方式,更可減低中風或房顫發作的風險。5
心房顫動(又稱「房顫」)本身一般不會對生命造成威脅。然而,房顫症狀有時會令病人感到不適﹔如果不接受治療,他們中風的風險可增加四至五倍。1,2
醫生可能會為病人處方抗凝血藥(又常稱為「薄血藥」),幫助減低房顫引發中風的風險。2,3 不過,抗凝血藥同時可能導致身體較容易瘀傷和出血,而且一旦出血,止血時間可能會較長。2,4
雖然出血可能令人擔憂,但透過了解如何處理服用抗凝血藥的出血,以及在日常生活中避免受傷,或有助病人維持喜歡的日常生活。透過調整生活方式,更可減低中風或房顫發作的風險。5
雖然病人仍然能夠維持大部分喜歡的日常生活,但需要加倍小心。在使用尖銳物時,更要加倍小心。6 進行一些較容易導致出血的活動時,應事先詳細考慮如何保護自己,避免割傷或擦傷。以下措施可以避免受傷﹕6
如果不小心割傷,不要驚慌;保持鎮定,如常包紮傷口。然而,如果流血不止或有任何憂慮,請立即求醫。2
可以考慮採用以下建議,調整生活方式,以減低房顫的症狀和中風的風險。當中包括(但不限於):
服用抗凝血藥期間,需要注意若干事項:
例如可以﹕
……甚至更多!
如果因為患有房顫或服用的藥物而擔心能否進行喜愛的活動,以下幾點或許有幫助﹕
當家人和朋友得知你患上房顫後,他們可能會有很多疑問,想了解你的病情、服用的藥物,以及如何給予支持。這些問題通常是出於對病人健康的關心。不過,面對眾多問題,病人可能會感到有壓力,尤其是遇到不知如何回答的時候。
醫生會幫助控制房顫的病情,並制定適合治療方案,所以病人的家人和朋友毋須過分擔心。
如果家人或朋友需要代表你與醫護人員(醫生、護士、藥劑師或牙醫)溝通,他們要緊記告訴醫護人員你患有房顫,並正在服用抗凝血藥2
家人和朋友或許會擔心,但這不代表房顫病人不能像以前一樣生活。可以提醒他們,在醫生的幫助下房顫病情是可以控制的﹔1 而確保病人服藥就是對病人的支持。2
1. NHS. Overview – anticoagulant medications. May 2018. Available at https://www.nhs.uk/conditions/anticoagulants/. Last accessed November 2020.
2. Stroke Association. Atrial fibrillation (AF) and stroke. May 2019. Available at https://www.stroke.org.uk/sites/default/files/media-root/f26_atrial_fibrillation_and_stroke_v4_web.pdf. Last accessed November 2020.
3. NHS. Atrial fibrillation, treatment. Available at https://www.nhs.uk/conditions/atrial-fibrillation/treatment/. Last accessed May 2021.
4. NHS. Side effects – anticoagulant medications. May 2018. Available at https://www.nhs.uk/conditions/anticoagulants/side-effects/. Last accessed November 2020.
5. Sabzwari SRA et al. Cureus 2018; 10: e2682.
6. NHS. Considerations – anticoagulant medications. May 2018. Available at https://www.nhs.uk/conditions/anticoagulants/considerations/. Last accessed November 2020.
7. NHS. Warfarin. April 2019. Available at https://www.nhs.uk/medicines/warfarin/. Last accessed November 2020.
8. Mayo Clinic. Atrial fibrillation. June 2019. Available at https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/atrial-fibrillation/symptoms-causes/syc-20350624. Last accessed November 2020.
您將離開此網站。
您被定向到第三方網站:
此連結將會帶您到第三方網站,該網站由獨立的第三方管有及操作,亦不受輝瑞(及/或其關係企業)控制。此連結是為了您的方便而提供。如您進入任何外來連結或進入第三方網站上的連結,您完全以自身風險所行動。任何使用第三方網站的行動和您所提供的資料,均受第三方網站中,包括保密性、數據私隱和安全性,的使用條款管轄。
除非以書面明示同意,輝瑞及其關係企業與第三方網站的擁有人或管理員在任何情況下均沒有聯繫,對它所提供的產品和服務,和任何與它有連繫的東西,亦不承擔任何責任。
感謝您訪問我們的網站。我們希望您能享受這次訪問,並增廣見聞。
PP-ELI-HKG-0694 JUN 2021